【重要なお知らせ】GREEニュース サービス終了につきまして


平素より「GREEニュース」をご利用いただき、誠にありがとうございます。

このたび、「GREEニュース」のメディア運営を、2025年3月31日をもちまして終了させていただくこととなりました。

長らくのご愛顧、誠にありがとうございました。

これからもみなさまのご健勝とご多幸を心よりお祈り申し上げます。


GREEニュース 運営チーム

英語で「永遠には続かない」はなんて言う?

画像はこちらから( https://otonasalone.jp/492718/ )

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ、現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師 Mrs. Hattori が身近な表現をクイズ形式でお届けします。

 

「永遠には続かない」って英語で言えますか?

正解は

画像はこちらから( https://otonasalone.jp/492718/ )

last = 続く、長持ちする

良いことにも悪いことにも使える表現ですが、何か悪いことがあって「悪いことは永遠には続かないから大丈夫だよ!」と慰めたい時によく使われます。

永遠に続くもの(こと)はない=永遠には続かない だから、今の状況はそのうち変わるよ。

 

Don’t cry, honey.  Nothing lasts forever.

泣かないで。(永遠に続くものはないから)そのうちきっと好転するよ。

こんな風に解釈できます。

 

★他の問題にもチャレンジ!

画像はこちらから( https://otonasalone.jp/492718/ )

答えは>>こちら( https://otonasalone.jp/492748/ )

2025/3/17 13:30

こちらも注目

新着記事

人気画像ランキング

※記事の無断転載を禁じます