【マイルCS】出走馬の馬名意味と香港表記を紹介、ラストランを迎えるグランアレグリアは「大歓声」「放聲歡呼」

拡大画像を見る

 21日に阪神競馬場で行われる、第38回マイルチャンピオンシップ(3歳上・GI・芝1600m・1着賞金1億3000万円)の、出走馬の馬名意味を紹介する。

 また、本競走は香港でも馬券が発売されており、香港ジョッキークラブのホームページで発表されている香港表記の馬名も、併せて紹介する。

1-1 ホウオウアマゾン(牡3、坂井瑠星・矢作芳人)
由来:冠名+アマゾン
香港表記:好森林

1-2 クリノガウディー(牡5、岩田望来・藤沢則雄)
由来:冠名+人名より
香港表記:超神建築

2-3 シュネルマイスター(牡3、横山武史・手塚貴久)
由来:スピードの名人(独)
香港表記:速度大師

2-4 サリオス(牡4、松山弘平・堀宣行)
由来:ローマ神話に登場する戦闘の踊りの発明者。母名より連想
香港表記:戰舞者

3-5 サウンドキアラ(牝6、武豊・安達昭夫)
由来:冠名+「輝く」の意味を持つ人名より
香港表記:輝姫美韻

3-6 ケイデンスコール(牡5、岩田康誠・安田隆行)
由来:軍隊で訓練時に唱和される行進曲、訓練歌
香港表記:行進曲

4-7 インディチャンプ(牡6、福永祐一・音無秀孝)
由来:インディカーの年間王者に輝いた、母親と同名のレーサーにちなんで
香港表記:冠軍車手

4-8 ダーリントンホール(牡4、和田竜二・木村哲也)
由来:小説に登場する場所の名。母名より連想
香港表記:有情莊園

5-9 グレナディアガーズ(牡3、池添謙一・中内田充正)
由来:イングランドの擲弾兵近衛連隊
香港表記:攻必勝

5-10 ロータスランド(牝4、田辺裕信・辻野泰之)
由来:桃源郷
香港表記:樂桃源

6-11 カテドラル(牡5、戸崎圭太・池添学)
由来:ロマネスク、ゴシック様式を兼ね備えるスペイン、アビラの大聖堂
香港表記:哥徳教堂

6-12 グランアレグリア(牝5、C.ルメール・藤沢和雄)
由来:大歓声(西)
香港表記:放聲歡呼

7-13 ダノンザキッド(牡3、川田将雅・安田隆行)
由来:冠名+人名愛称
香港表記:野田小子

7-14 リプレーザ(牡3、幸英明・大根田裕之)
由来:加速する(伊)
香港表記:極迅加速

8-15 サウンドカナロア(牡5、藤岡康太・村山明)
由来:冠名+父名の一部
香港表記:海神美韻

8-16 レインボーフラッグ(牡8、小崎綾也・小崎憲)
由来:虹色の旗。平和を象徴する旗。母名より連想
香港表記:彩旗

(JRA及び香港ジョッキークラブのホームページより)

関連リンク

  • 11/20 8:00
  • netkeiba.com

スポンサーリンク

記事の無断転載を禁じます