画像はこちらから( https://otonasalone.jp/232815/ )

本記事では意外と読めない漢字のクイズを出題します。本記事でご紹介するのは「言伝」です。

「言伝」の読み方は？

画像はこちらから( https://otonasalone.jp/232815/ )

「言」も「伝」も日常生活で頻繁に目にする漢字ですが、読めそうで読めない言葉でもあります。用いられている漢字が一緒なので、思わず「でんごん」と読みたくなるところですが、「でんごん」と読む場合は「言」と「伝」を入れ替えて「伝言」と書きます。

とはいえ、「言伝」と「伝言」が表す意味は大きく違いません。

「言伝」の意味は

１ 伝えたい言葉を他の人に取り次いでもらうこと。また、その言葉。伝言。ことづけ。

２ 間接に人から伝え聞くこと。また、伝え聞いた話。伝聞。

出典元：小学館　デジタル大辞泉

です。

正解は……

画像はこちらから( https://otonasalone.jp/232815/ )

「ことづて」です。

「精選版 日本国語大辞典」には他に「ことづてる」「ことづたえ」「いいつたえる」「いいつたえ」とも記載されています。

似たような表現に「言付け（ことづけ）」があります。意味は

１ 人に頼んで言葉を取り次いでもらうこと。また、その言葉。伝言。ことづて。

２ かこつけること。口実。

出典元：小学館　デジタル大辞泉

です。「言伝」に比べると、「言付け」の方が“頼み事”の要素が深まっています。また「言（い）付け」になると、意味が“目下の者への命令や指示。告げ口。（出典元：小学館　デジタル大辞泉）”へと変わります。