「えくぼ可愛いね」ってサラッと英語で伝えるには?
画像はこちらから( https://otonasalone.jp/227554/ )
英語で えくぼ
正解は
↓
↓
↓
↓
↓
dimples です。
左右に出ることが多いので、複数形の “s”
をつけましたが、一つを示したいときは
もちろん dimple で大丈夫。
dimple = 小さなくぼみ、へこみ、さざ波
ゴルフボールの表面にあるたくさんのくぼみも
dimples と言うそうです。
Your dimples are so adorable.
「(あなたの)えくぼ、すごくかわいいね。」
I don’t have dimples.
「私はえくぼできないんだ。」
などのように、使ってみて下さいね。