男性セレブのお団子へアスタイル特集

男性のお団子ヘアは「Man Buns（マンバンズ）」と呼ぶ

https://unsplash.com/photos/OPAUTV_6n10

英語ではお団子ヘアのことを「Bun（バン）」と呼びます。男性がするお団子ヘアのことは「Man buns（マンバンズ）」と呼ばれています。「Bun（バン）」は、丸い小さなパンのことを意味します。筆者の周りでもい食べ物の話をしたり、買い物へ行ったりするときによく聞く単語です。

日本では食べ物のお団子を連想し、英語圏ではパンを連想しています。筆者はこの言葉を初めて知った時、文化の違いがあって面白いなと思いました。

女性は一時期、「Messy Bun（メッシーバン）」も流行っていました。「Messy（散らかった、乱雑）」という意味があります。日本語では、ゆるっとルーズなお団子ヘアを意味します。

それでは、男性セレブたちの個性的で魅力のあるマンバンズを見ていきましょう。

ピーター・ディンクレイジ

LOS ANGELES, CA - SEPTEMBER 20: Actor Peter Dinklage poses in the press room at the 67th annual Primetime Emmy Awards at Microsoft Theater on September 20, 2015 in Los Angeles, California. (Photo by Jason LaVeris/FilmMagic)

LOS ANGELES, CA - SEPTEMBER 20: Actor Peter Dinklage (L) accepts an award from actress Viola Davis onstage during the 67th Annual Primetime Emmy Awards at Microsoft Theater on September 20, 2015 in Los Angeles, California. (Photo by Lester Cohen/WireImage)

少し見えにくいですが、小さくまとめられたお団子が可愛らしいです。前から見ると、後ろをまとめているようには見えません。それもまたオシャレポイント。『ゲーム・オブ・スローンズ』俳優のピーターは、第67回のエミー賞のドラマ部門で「最優秀助演男優賞」を受賞しました。

ジャレッド・レト

BEVERLY HILLS, CA - JANUARY 12: Musician Jared Leto attends the Universal, NBC, Focus Features, E! sponsored by Chrysler viewing and after party with Gold Meets Golden held at The Beverly Hilton Hotel on January 12, 2014 in Beverly Hills, California. (Photo by Angela Weiss/Getty Images for NBCUniversal)

ロングヘアのジャレッドは、お団子ヘアにするとスッキリした印象に。後ろの低い位置で軽くお団子を作っています。上記の写真は、2014年のゴールデン・グローブ賞にて。彼は映画『Dallas Buyers Club（原題）』で、「助演男優賞」を受賞しました。彼の整った横顔から気品さを感じます。

レオナルド・ディカプリオ

SAINT-TROPEZ, FRANCE - JULY 23: In this handout provided by the Leonardo Dicaprio Foundation, Leonardo DiCaprio performs on stage during the Leonardo Dicaprio Foundation Launch at Domaine Bertaud Belieu on on July 23, 2014 in Saint-Tropez, France. (Photo by Dominique Charriau/Getty Images For LDC Foundation)

俳優のレオナルド・ディカプリオは、環境保護財団「レオナルド・ディカプリオ財団」を設立。レオナルド含めこの財団の人たちは、地球温暖化、大量絶滅の問題に取り組んでいます。財団は、環境問題の活動家たちへの補助金を提供しています。上記の写真は、財団イベントのスピーチをしているレオ。小さく、でもスッキリとまとめられたお団子ヘア。知的な雰囲気が漂います。